Today Waibalun’s Language
DEDICATED TO : Peranakan Waibalun yg tidak bisa berbahasa Waibalun
Kosa Kata Waibalun
Perubahan kata” Ka” berarti Makan
Ka Goe ka kae Saya sudah makan
Teka Tite teka hama hama Kami / kita makan bersama
Meka Kame meka kae Kami sudah makan
Ge Mio ge molo kalian makan duluan
Go Moe go kae ka wati Kamu sudah makan atau
Ga Nae ga kae Dia sudah makan
Kete berarti membawa
Kete Goe kete Saya bawa
Mete Moe /Mio/kame mete Kamu/ dia bawa
Rete Rae rete Mereka bawa
Tete Tite tete kita
2 komentar:
Wow, mo musti tulis buku kutulen tata bahasa Waibalun, Lamaholot dialek Ile Mandiri. Peranakan Waibalun te lewo ahan memang ro kode lewon hala muri.
Waibalun: "Tite teka hama hama.."
Ile Ape: "Tite tekan (tenu) hama-hama" atau
"Tite bua hama-hama".
Beda sedikit, tapi akar katanya masih sama. Salam damai.
Teka tenun Bahasa Waibalun = Kata Majemuk ( herun wekit lela muan pai tekan tenun (makan minum) hama hama.....
Tite hena more....haaaaaa
Posting Komentar